106. Бадабада и Серема
В Иасе две женщины родили в один и тот же день. Односельчанки пришли к одной из них и спросили:
— Кто у тебя?
— Мальчик, — ответила она. — А кого родила соседка?
— Девочку, — сказали женщины.
Мальчика назвали Бадабада, девочку — Серема. Когда дети немного подросли, они, как и другие дети, стали играть на берегу моря, но девочка боялась мальчика и, когда он пытался подойти к ней поближе, от него убегала. Она говорила:
— Бадабада, не подходи ко мне близко, ты не мальчик, а оборо, злой дух.
Играть они не перестали, но, когда Бадабада подходил близко к Сереме, она пугалась.
Однажды жители Иасы собрались воевать, сели в лодки и поплыли вверх по реке Ориому. Когда они пристали к берегу, один из предводителей сказал Бадабаде, приплывшему, как и Серема, вместе с ними:
— Ты оставайся стеречь лодки.
Серему тоже оставили у лодок, а воины пошли через лес к селению — еще не рассвело, и все жители спали.
Но Бадабада, вместо того чтобы остаться у лодок, пошел крадучись за воинами. Он нес с собой топор, небольшой нож для отрезания головы и веревочную плетенку, в которой носят отрезанную голову.
Все сели отдохнуть, но Бадабада пошел вперед и пришел в селение первым.
В одной из хижин, возле самой двери, спал старик. Увидев старика, Бадабада к нему подкрался и ударом топора размозжил ему голову. Потом он вытащил тело наружу, отрезал голову и положил ее в свою веревочную плетенку. Никто Бадабады не увидел, и он вернулся на берег. Там он сказал Сереме:
— Давай я заплачу за тебя выкуп, и мы поженимся.
— Ой, Бадабада, мой отец рассердится! — сказала Серема.
— Не рассердится. Возьми эту голову и отдай отцу; скажи ему, что это мой выкуп за тебя.
Он положил голову старика около Серемы, и Серема, чтобы головы не было видно, положила на нее ногу. Бадабада дал ей табака и сказал:
— Раскури трубку.
Серема набила бамбуковую трубку, раскурила ее, и они стали курить вместе. Они были одни, больше никого не было. Когда рассвело, Бадабада взял корзину Серемы, положил в нее голову старика и спрятал корзину в лодке.
Воины Иасы, когда вошли в селепие, убили очень много людей, но отцу Серемы не удалось убить никого. Головы убитых люди принесли с собой, сели в лодки и поплыли назад. Один раз, чтобы отдохнуть, они пристали к берегу. Там предводители положили добытые головы в ряд, пересчитали их и увидели, что одной не хватает. Они стали говорить:
— Нет головы старика! Кто его убил?
Бадабада в это время играл на берегу недалеко от них, а Серема сидела в лодке и молчала. Предводители всё спрашивали:
— Где голова старика? Кто ее взял?
Все начали искать голову, но найти не могли. Бадабада не говорил ничего. Тогда отец позвал его и сказал:
— Раскури трубку.
Они закурили, и отец спросил:
— Бадабада, не ты убил старика? Бадабада сказал:
— Старика убил я, и я отрезал его голову. Пойди в лодку, где сидит Серема, и найди ее корзину — там лежит голова, можешь ее взять.
Отец пошел, отыскал голову и всем ее показал:
— Это мой сын, Бадабада, убил старика! Предводители посмотрели на Бадабаду, посмотрели на отрезанную голову и спросили:
— Это правда, Бадабада? Ты еще маленький, а уже убил старика?
Отец Серемы спросил:
— Откуда эта кровь, Серема, кто тебя ранил?
— О, это Бадабада дал мне голову, и я закрыла ее ногами, — ответила Серема. — Он сказал мне: «Давай поженимся, я убил старика, я отдам его голову за тебя твоему отцу».
Отец Серемы взял голову и сказал:
— Хорошо, женитесь.
На другой день люди Иасы поплыли дальше и вернулись на Кивай. Там они приготовили много еды, и все, довольные, говорили Бадабаде:
— Хорошо, что ты женишься на Сереме — устроим сегодня праздник!