Муржо-свирелыцик и юда

Переведено по тексту сб. БНТ, т. 4, с. 119-120. Записано среди болгар-мусульман в районе г. Девина (юго-восточная Болгария).

Юда - синоним вилы или дивы. В некоторых районах южнославянские крестьяне пытались их различать, считая вилу добрым и полезным существом, а юду или диву - существом жестоким и злобным.

Пошли, боже, мелкий дождик... - Сходный эпизод имеется и в былине "Алеша Попович и Тугарин-змеевич", где Алеша просит бога намочить крылья у коня Тугарина.