дзаячи (дзаян, заян (бурят., калм.), заягша (бурят.), заягч или заяч (калм.)) - в мифах монгольских народов - термин, обозначающий душу, судьбу, небесное волеизъявление.
Дзаячи считался разумным началом в человеке, которое противостоит нравственной порче. В связи с этим дзаячи выступал своеобразным ангелом-хранителем. Эти мифологические представления рельефнее выражены у балаганских бурят. У них заяши (заяаша) является "хорошая" душа человека, одна из его двух или трёх душ. Заяши может существовать отдельно от человека, после смерти она отлетает на небо. Заяши представлялась точным подобием человека. Считалось, что она заботится о нём.
Елисеева Л. А.
Источники:
Мифологический словарь/Гл. ред. Мелетинский Е.М. - М.: Советская энциклопедия, 1990 г.- 672 с.
Мифы народов мира/под ред. Токарева С. А. - М., Советская энциклопедия, 1987 г. - т.1 - 671 с.