Библиография

1. ЗАПИСИ ЭСКИМОССКОГО ФОЛЬКЛОРА

1. Богораз В. Г. Материалы по языку азиатских эскимосов. Л., 1940 [эск. тексты с рус. подстр. пер.]

1а. Богораз В. Г. Материалы для изучения языка азиатских эскимосов.- "Живая старина". Год XVIIf. 1909, вып. 2-3 (кн. 70-71), отд. 2-3, с. 178-190 [один текст на трех эск. диал. и чук. с рус. подстр. пер.]

2. Меновщиков Г. А. Ун'ипаг'атыт ("Сказки"). Л., 1939 [эск. тексты с рус. подстр. пер.]

3. Меловщиков Г. А. Уп'ипаг'атыпут ("Наши сказки"). Л., 1947 [эск. тексты с рус. подстр. пер.].

4. Меновщиков Г. А. Чукотские, эскимосские, корякские сказки. Хабаровск, 1950 [рус. лит. пер.]

5. Эскимосские сказки. Запись, перевод, предисл. и примеч. Г. А. Меновщикова. Магадан, 1958 [рус. лит. пер.].

С. Эскимосские сказки и легенды. Запись, перевод, предисл. и примеч. Г. А. Меновщикова. Магадан, 1969 [рус. лит. пер.].

7. Меновщиков Г. А. Язык сиреникских эскимосов. Л., 1975 [приложение: эск. тексты с рус. подстр. пер.]

8. Меновщиков Г. А. Язык науканских эскимосов. Л., 1975 [приложение: эск. тексты с рус. подстр. пер.].

9. Меновщиков Г. А. Язык эскимосов Берингова пролива. Л., 1980 [приложение: эск. тексты с рус. подстр. пер.].

10. Рубцова Е. С. Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект). М.-Л., 1954 [эск. тексты с рус. подстр. пер.].

11. Сказки народов Севера. Сост. М. Г. Воскобойников, Г. А. Меновщиков. М.- Л., 1959 [рус. лит. пер.].

12. Сказки народов Севера. Сост. М. Г. Воскобойников, Г. А. Меновщиков. М.- Л., 1962 [рус. лит. пер.].

13. Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки. Сост., предисл. и примеч. Г. А. Меновщикова. М., 1974 [рус. лит. пер.].

14. Архив полевых записей эскимосского фольклора Г. А. Меновщикова. 1940-1971 (Лен. отд. Ин-та языкознания АН СССР) [эск. тексты с рус. подстр. пер.].

15. Архив полевых записей эскимосского фольклора П. Б. Бахтина, 1977 (Лен. отд. Ин-та языкознания АН СССР) [эск. тексты с рус. подстр. пер.].

16. Holtved Е. The Polar Eskimo Language and Folklore.-"Meddelelser om Gronland". Vol. 152, № 1, 1951 [т. 1 - эск. тексты с англ. подстр. пер., т. 2 - англ. лит. пер.].

17. Jenness D. Mylhs and traditions from Northern Alaska, the Mackenzie Delta and Coronation Gulf.- "Beport of the Canadian Arctic Expedition 1913-1918". Vol. 13, p. A, Ottawa, 1924 [№ 1-10 -эск. тексты с англ. подстр. пер., № 11 и сл.- англ. лит. пер.].

18. Nun ga k Z., Arima E. Eskimo Stories. Unikkaatuat. Ottawa, 1909 [эск. тексты с англ. подстр. пер.].

19. Rink Н. Tales and Traditions of the Eskimo. L., 1875 [англ. лит. пер.].

20. Rasmus sen K. Iglulik and Caribou Eskimo Texts.-"Report of tbe 5th Thule Expedition 1921-1924". Vol. 7, 1930, № 3.

21. Naagsugenarqelriit. Vol. 2, Feb. 1970 (Alaska) [эск. тексты с англ. подстр. пер.].

2. ЛИТЕРАТУРА, ИСПОЛЬЗОВАННАЯ В КНИГЕ

22. Беликов Л. В. К характеристике устного народного творчества чукчей.- "Уч. зап. ЛГПИ им. А. И. Герцена". Т. 107, 1960.

23. Беликов Л. В. Сказки о животных в фольклоре народностей северо- востока Сибири.- "Уч. зан. ЛГПИ им. А. И. Герцена". Т. 383, 1969.

24. Богораз В. Г. Материалы по изучению чукотского языка и фольклора. СПб., 1900.

24а. Богораз В. Г. Сказка о чесоточном шамане "wapыcnalaul lытн'ыl".- "Живая старина". Год IX. 1899, вып. 2, отд. 2, с. 230-270 [чук. текст с рус. подстр. пер.].

25. Богораз В. Г. Основные типы фольклора Северной Евразии и Северной Америки.-Советский фольклор. М.-Л., 1936.

25а. Богораз В. Г. О так называемом языке духов (шаманском) у различных ветвей эскимосского племени.- "Изв. Академии Наук", серия VI. 1919, т. XIII, № 8-11, с. 489-495.

26. Вдовин И. С. Эскимосские элементы в культуре чукчей и коряков.- Сибирский этнографический сборник. Т. III. М.-Л., 1901.

27. Вдовин И. С. Очерки истории и этнографии чукчей. М.-Л., 1965.

28. Диков Н. Н. Древние костры Чукотки и Камчатки. Магадан, 1969.

29. Мелетинcкий Е. М. Герой волшебной сказки. М., 1958.

30. Мелетинский Е. М. Сказание о вороне у народов Крайнего Севера,-"Вестник истории мировой культуры". 1959, № 1.

31. Мелетинский Е. М. Происхождение героического эпоса. М., 1963.

32. Мелетинский Е. М. Миф и сказка.- Фольклор и этнография. Л., 1970.

33. Мелетинский Е. М. Структурно-типологический анализ мифов палеоазиатов.- Типологические исследования по фольклору. М., 1975.

34. Мелетинский Е. М. Палеоазиатский мифологический эпос. Цикл ворона. М., 1979.

35. Меновщиков Г. А. Эскимосы (научно-популярный историко-этнографический очерк). Магадан, 1959.

36. Меновщиков Г. А. О пережиточных явлениях родовой организации у азиатских эскимосов.- "Советская этнография". 1962, № 6.

37. Меновщиков Г. А. Устное народное творчество азиатских эскимосов как историко-этиографический источник. VII МКАЭН. М., 1964.

38. Меновщиков Г. А. Местные названия на карте Чукотки. Магадан, 1972.

39. Меновщиков Г. А. Об одном исходном сказочном сюжете у эскимосов, юкагиров, японцев и вьетнамцев,- Народы бассейна Тихого океана. М., 1972 (Страны и народы Востока, вып. XIII, кн. 2).

40. Меновщиков Г. А. Об устном повествовательном творчестве народностей Чукотки и Камчатки.- Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки. М., 1974, с. 5-48.

41. Меновщиков Г. А. О языке эскимосской сказки.- Языки и топонимия Сибири. Вып. 2. ТГПИ. Томск, 1976.

42. Нанай нингмансални (нанайские сказки). Л., 1950.

43. Сергеев Д. А. Мотивы эскимосского фольклора в древнеберингоморской скульптуре.-Фольклор и этнография. Л., 1970.

44. Сказки Чукотки. Сост. О. Е. Бабошина. М., 1958.

45. Скорик П. Я. Устное народное творчество северо-востока Азии.- На Севере дальнем. Магадан, 1957.

46. Файнберг Л. А. Общественный строй эскимосов и алеутов. М., 1964.

47. Воas F. The central Eskimos.- 6th Annual Beport of the Bureau of American Ethnology 1884-1885. c. 399-699. Wash., 1888.

48. Boas F. The Eskimo of Baffin Land and Hudson Bay.- "Bulletin of the American Museum of Natural History". Vol. 15, 1901.

49. Вasmussen K. Intellectual Culture of the Iglulik Eskimos.- "Beport of the 5th Thule Expedition 1921 - 1924". Vol. 7. 1930, № 1.

50. Rasmussen K. Observations on the Intellectual Culture of the Caribou Eskimos.-"Report of the 5th Thule Expedition, 1921 - 1924". Vol. 7. 1930, № 2.

51. Rasmussen K. Iglulik and Caribou Eskimo Texts.-"Report of the 5th Thule Expedition". Vol. 7, 1930, № 3.

52. Rasmussen K. The Netsilik Eskimos.-"Report of the 5th Thule Expedition, 1921-1924". Vol. 13, 1931. № 1, 2.

53. Rasmussen K. Intellectual Culture of Copper Eskimos.- "Report of the 5th Thule Expedition, 1921-1924". Vol. 9, 1932.

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

54. Арутюнов С. А., Крупник И. И., Членов М. А. "Китовая аллея": Древности островов пролива Сенявина. М., 1982.

55. Мифы народов мира. Т. 2. М., 1982.

56. Пропп В. Я. Морфология сказки. М., 1969.

57. Сказки Мампруси. Собр. и зап. Г. Аннеткова-Шарова. М., 1966.

58. Фрэзер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. Л., 1938.

59. Членов М. А. Кит в фольклоре и мифологии азиатских эскимосов.- Традиционные культуры Северной Сибири и Северной Америки. М., 1981, с. 228-243.

60. Rооth А. В. [ed]. The Alaska Seminar. Uppsala, 1980 (Stndia Ethnolo- gica Upsaliensia, 6).

61. Arron W. J. Aspects of the epic in Escimo folklore.-"Anthropological Papers of the University of Alaska". Vol. 5. 1957, № 2. College, Alaska.

62. Kleivan I. The Swan Maiden Myth among the Eskimo. Kobenhavn. 1962.

63. Lantis M. Nunivak Eskimo personality as revealed in the mythology.- "Anthropological Papers of the University of Alaska". Vol. 2. 1953, № 1, College, Alaska.

64. Malinоvski B. Myth in primitive psychology.-Magic, Science and Religion, and other essays. N. Y., 1948.

65. Mary-Rousseliere G. Les jeux do ficelle des Arviligjuarmiut.- "Musees nationaux du Canada". Bulletin № 223 (№ 88 de la serie anthro- pologique). Ottawa, 1969.

66. Вiggs R. G. Animal slories from Eskimo Land (adapted from the original Eskimo stories). N. Y., 1923.

67. Sivuqam ungipaghastangi (St. Lawrence Island Stories). The National Bilingual Materials Development Center, University of Alaska. Anchorage, Alaska, 1977.