101. Кукылин (Пер Вахтина Н.Б.)
()
Живет человек по имени Кукылин. Жена у нет есть, и к тому же много детей. Охотится он, добывает пищу. Но дети не дают ему залеживаться, все быстро съедают.
Однажды подумал Кукылин: "Ну-ка, притворюсь-ка я мертвым. Притворюсь, будто умер. А когда меня похоронят, стану жить один, стану досыта есть".
И вот Кукылин притворился больным и лежит. Совсем заболел. Жене своей сказал:
- Когда я совсем состарюсь*, одежду мою ни в коем случае не разрезай. Просто снимите ее с меня и положите рядом. И болу мою, и нож-тесак со мной положите. И блюдо это, поднос, со мной отправьте, и кастрюлю. Может быть, на том свете, если оживу, будет мне этого недоставать.
* ()
И правда, не долго прожил он, умер. Дети его, сыновья, стали хоронить его. Когда донесли до места, положили, одежду как и велел, не разрезая, положили, поднос ему оставили, тесак, кастрюлю. Оставили его и ушли вниз, домой.
Когда скрылись сыновья, Кукылин сел, оделся. Стал себе землянку строить. Построил, стал охотиться на куропаток - много куропаток добыл. И правда, досыта стал есть.
Жена же его по утрам на улицу выходила, сидела задумчиво, грустила - муж у нее умер.
А Кукылин с куропаточьих ножек мясо срезает, с жиром его толчет. Жир с мясом на блюде перемешивает и приговаривает:
- Кукыль, Кукыль, Кукыль - ох, хорошо живет!
Мешает и приговаривает:
- Кукыль, Кукыль - о-о-о!
Увидел его однажды песец и побежал вниз. А женщина сидела у своей яранги. Вдруг видит она: песец из-за яранги высунулся.
Сказала:
- Что это песец просто так ходит? Хорошо ему!
Глянула - это не песец уже, а женщина. И говорит ей гостья:
- О чем призадумалась?
- Да муж у меня недавно умер. О нем и думаю, и о детях.
- Не умер он, твой муж! Там, наверху, живет, живехонек! Куропаток ловит там, наверху. Ну-ка, шкурку эту мою надень, сбегай, посмотри.
Жена шкурку песцовую взяла, надела. Стала песцом, наверх побежала.
- Когда посмотришь, назад побежишь, хвост вытяни - изо всех сил будешь бежать! - кричит ей женщина-песец.
Побежала жена наверх, видит: бугорок дымится. Подбежала, заглянула - а там ее муж внутри. Поднос между ног положил, жир с мясом, оказывается, перемешивает.
- Кукыль, Кукыль - о-о-о! - приговаривает и жир с мясом толчет.
- Эй, Кукыль-то умер! - крикнула жена ему внутрь.
- Нет-нет-нет! Не умер я, живой! Иди сюда, подожди меня! Я тут куропатками лакомлюсь. Иди сюда, поможешь дотащить.
Поглядел Кукылин - никого нет. Только песец убегает. Взял он тогда куропаток, пошел вниз. Когда показался, жена его, у яранги сидевшая, говорит:
- Ой, Кукыль-то ведь умер!
- Да нет, не умер я. Много куропаток там добыл. Одному даже не унести. Помогайте, будем сейчас таскать.
И стали они куропаток таскать. Кукылин назад в свою ярангу переселился. В яранге жил недолго, вправду заболел. А потом действительно умер.
Вот и все.