60. Мальчик и лисичка (Пер. Меновщикова Г.А.)

(Зап. Г. Меновщиковым в 1971 г. в с. Чаплино от Папухак. Публ. впервые.)

На взморье лисичка поедала китовые потроха. Мальчик собирал выброшенные прибоем водоросли и увидел лисичку. Мальчик начал петь:

 Лисичка, лисичка, а-на-на,
 Вонючими потрохами обжираешься ты!
 От радости, хвастунья, хвост свой
 Вверх задираешь, ха-ха-ха, тьфу!

Лисичке стыдно стало, и она отбежала в сторону от своей находки. Мальчик посмеялся и стал снова собирать водоросли.

Лисичке еще хотелось полакомиться, она вернулась и снова стала пожирать китовые потроха. Мальчик увидел и опять запел ту же обидную песенку.

Тут лисичка совсем застеснялась и убежала в тундру. Так и разошлись. Все.