47. Равана в подземном мире и на небесах

(Описание встречи Раваны с плененным царем асуров Бали (см. № 22) в кн. VII "Рамаяны" - образец вишнуитского мифа довольно позднего происхождения. Страж у дверей Бали как одно из воплощений Вишну - мистическое отождествление, характерное для поздних индуистских легенд. См. ниже № 70, где Бали опять появляется на сцене, сражающийся с богами, - явная непоследовательность.)

Возвращаясь на Ланку, Равана со своими советниками путешествовал по странам подземного мира и увидел в пустынной местности великолепный дворец с золотыми колоннами, хрустальными лестницами, арками и окнами, украшенными жемчугом и алмазами. "Кому принадлежит этот прекрасный дворец, блистающий драгоценностями, словно вершина Меру? - спросил царь ракшасов. - Ступай, Прахаста, и узнай, кто его хозяин". И Прахаста, советник Раваны, сошел с колесницы и вошел во дворец. В первой комнате он никого не увидел и проследовал во вторую, потом в третью и дальше; и только в седьмой...

(Часть текста в отсканированной книге отсутствует.)

...Раване: "О Десятиглавый, остановись, не сокрушай силы повелителя звезд. За это я поведаю тебе тайное заклинание, которое поможет тебе в борьбе с самым могучим врагом в час смертельной опасности". Равана согласился, и Прародитель поведал ему заклятье, которое еще больше укрепило его непобедимость. И, оставив с миром бога луны, царь ракшасов отправился в обратный путь.