Оплошал
266. Чонпха - почтовая станция недалеко от столицы Хансон (ныне -Сеул).
Кисэн - профессионально обученные музыкантши, певицы и танцовщицы, относившиеся к низшему сословию в средневековой Корее.
Каягым - самый популярный в Корее струнный щипковый инструмент, напоминающий гусли.
Янбан (дословно: "два деления") - представитель привилегированного дворянского сословия, состоявшего из гражданских и военных чиновников.