Эгле (Жальтене)

Мифология: Балтийская мифология/Литовская мифология

Предмет статьи: персонаж

Эгле (Жальтене) ("ель") - в литовских преданиях - героиня сказки "Эгле - королева ужей".

Эгле и король ужей. Скульптор Dale Sakaliene.

Эгле вместе со своими старшими сестрами купалась в озере. После купания две старшие оделись, а в рукав одежды младшей забрался уж. Он отдал одежду только тогда, когда Эгле пообещала выйти за него замуж.

Эгле выбегает
В холодок ночной,
Косы отжимает,
Облита луной.

Взяв рубашку, громко
Вскрикнула она.
Волки, что ль, в потемках?
Чем поражена?

Девушки-бедняжки
Обнялись дрожа,
У меньшой в рубашке
Увидав ужа.

Старшая с камнями
На него, но змей
С кроткими речами
Обратился к ней:

"Подобру уйду я,
Но прошу, любя,
Эгле молодую
Замуж за себя.

С Эгле нежной, милой,
Под венец пойдем.
Нам судьба судила
Вековать вдвоем".

Сестрам стало жутко
От таких речей.
Видят, что не в шутку
Сватается змей.

Дали потемнели,
Тишину храня,
Лишь на волнах рдели
Отблески огня.

Сестры шепчут Эгле:
"Надо обмануть.
Что он - человек ли!
Скажешь - и забудь".

Но волна мятется,
Трепетно дыша, -
Девушка клянется
Стать женой ужа.

На следующий день за девушкой явились сваты-змеи. После нескольких попыток обмануть ужей, родители вынуждены отпустить Эгле. Она садится в серебряный возок и змеи увлекают в водную глубину.

Плача, сестры с нею
Вышли на крыльцо.
Вкруг невесты змеи
Заплелись в кольцо.

Снова мчат драконы
Золотой возок.
Снова - тот зеленый
Молодой лесок.

Братья скачут следом,
Люты не к добру.
Братьям страх неведом, -
Выручат сестру!

Но застыли с горя,
Как, блеснув разок,
Скрылся в бездне моря,
Золотой возок.

Вихри налетели,
Света не видать.
Братья в лодки сели, -
Только где ж догнать!

И там в подводном дворце Эгле встречается со своим мужем, который предстает перед ней не как змей, а как прекрасный юноша, которого зовут Жальтис (Жильвинас). Эгле полюбила его и родила ему детей - трое сыновей и дочку. Но она скучала по земле и родным. Спустя девять лет попросила она мужа:

Жильвинас, любимый,
Добрый Жильвинас,
Свидеться с родными
Отпусти ты нас!

Я одно лишь море
Вижу девять лет.
Дай взглянуть на зори,
Вспомнить белый свет!

После трех испытаний, мужу пришлось отпустить Эгле и детей. Перед их уходом он попросил их пообещать, что они никому не скажут его имя.

Вот радости-то было, когда Эгле со своими детьми в родной дом постучалась! Отец и мать внуками не налюбуются. А братья и сестры стали отговаривать Эгле от возвращения в подводное царство. Но та твердо стояла на своем, потому что любила мужа. Тогда братья стали выспрашивать имя короля ужей. Но Эгле им ничего не сказала.

Братья Эгле решились на подлость. Ночью отвели они в лес детей Эгле. Они пугали их и били кнутом. Мальчики остались верны своему слову. Но маленькая напуганная девочка выдала мучителям имя отца.

И, надежду злую
В сердце затая,
Дребуле - меньшую -
В глушь ведут дядья.

Страшны их угрозы,
Голос их сердит,
Но, глотая слезы,
Девочка молчит.

В безысходной злобе
Говорят ей: "Стой
В темноте, в чащобе -
Мы уйдем домой!

Может, с грозным ревом
Выскочит медведь..."
Но дала ведь слово, -
Надобно терпеть.

Закусила губы,
А дядья кругом
Угрожают грубо
Адом и кнутом.

Дребуле трепещет...
Вот взметнулся кнут.
Как нещадно хлещут,
Как жестоко бьют!

Невтерпеж ей стало,
Слез не удержать,
И она сказала:
"Жильвинасом звать".

Когда на следующий день Эгле с детьми пришла на берег, да только безуспешно звала мужа, не всплыл уж, а лишь клочья красной кровавой пены. А потом со дна послышался голос:

В час туманный, 
В час рассветный 
Я людьми загублен злыми 
Дочка милая, 
Зачем ты 
Назвала отцово имя? 

В отчаяньи Эгле зарыдала, а потом сказа детям: "Нет у вас ласкового отца, нет у меня любимого мужа. Никто нас в подводном царстве не приветит, а под одним кровом с злыми убийцами нам не жить."

"Проклинаю тебя! -
Дочке мать говорит. -
Ты узнаешь, скорбя,
Сокрушающий стыд.

Ты осиною тут
В вечном трепете стой.
Птицы гнезд не совьют
Под дрожащей листвой...

Сыновья, - молвит мать,
Побелевши как снег, -
Вас деревьями стать
Заклинаю навек!

Ажуол, мой дубок,
Залюбуется лес,
Как ты крепок, высок,
Головой до небес.

Встань, Уосис, рядком -
Ясень дубу под стать.
Дай кукушке тайком
Средь ветвей куковать.

А, Бержелис мой... ты
Здесь березонькой стой
И девичьи мечты
Слушай чуткой листвой.

Как сказала она, так и вышло, превратились дети ее в деревья. А сама Эгле стала сумрачной елью, навек оставив себе свое горе.

С тех пор и повелись на земле ель, дуб, ясень, береза и осина. Печальной вдовой клонит ель свои ветви долу. Чуть дохнет ветер - дрожат, точно от страха, у осины мелкие листочки. А у дуба, березы и ясеня стволы крепки и тверды, как сердце верного человека.

Елисеева Л. А.

Источники:

1. Мифологический словарь/Гл. ред. Мелетинский Е.М. - М.: Советская энциклопедия, 1990 г.- 672 с.
2. Нерис C. Эгле, королева ужей Вильнюс, 1989 г. - 64 c.
3. Королева лебедь. Литовские народные сказки Вильнюс, 1965г. - 415 с.