52. Игуана и черепаха

Жили когда-то два друга, игуана^* и черепаха, всегда ходившие вместе на рыбную ловлю. Однажды игуана позвала черепаху ловить рыбу в пруду. Они уже пробыли у пруда много времени, когда вдруг появился старик, которому пруд принадлежал.

^* (Игуана - вид крупной ящерицы.)

Игуана спаслась бегством, но черепаху старик поймал, отнес к себе и привязал под своей хижиной за веревку.

Рано утром на следующий день игуана отправилась искать своего друга. Долго искала она черепаху и наконец увидела ее привязанной к свае дома.

- Что ты здесь делаешь, друг? - спросила игуана.

- Старик хочет женить меня на своей дочери, а я не хочу на ней жениться, - ответила черепаха.

Игуане как раз хотелось жениться, и она очень обрадовалась такому случаю. Она попросила черепаху разрешить ей занять ее место, и та согласилась. Игуана отвязала черепаху и попросила, чтобы та привязала ее. Сделав это, черепаха поползла прочь так быстро, как только могла.

Когда старик проснулся, он услышал, как внизу кто-то повторяет снова и снова: "Я согласен жепиться на твоей дочери". Старик разозлился и пошел под дом посмотреть, кто там говорит. Он увидел, что под домом привязана игуана и что это она твердит без конца: "Я согласен жениться на твоей дочерн".

Старик схватил большую палку и хотел было разбить игуане голову, но игуана сорвалась с привязи и убежала.

Скоро она снова встретила черепаху. Теперь та прислушивалась к звуку, который издавали два ствола бамбука - их качал ветер, и они терлись один о другой.

- Ну, а что ты здесь делаешь? - спросила рассерженная игуана.

- Тише, тише, - остановила ее черепаха.- Я слушаю, как там, наверху, играет на свирели мой дед - разве ты не слышишь?

Игуане захотелось увидеть деда черепахи, и она, взобравшись на дерево, просунула голову между двух бамбуковых стволов. Качнувшись под порывом ветра, они сильно защемили ей голову, и игуана упала на землю, а черепахи тем временем и след простыл.

Легковерие к добру не приводит.